- 新丝绸之路经济要靠汗珠摔八瓣儿地开拓
(2016/03/04) 
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:前些日子看到一则消息说,1月28日,“义乌-德黑兰”首趟班列满载装有床上用品、五金工具、饰品等小商品的集装箱,从中国小商品之城义乌出发…
- 只要有学位,一切都合理
(2016/03/03) 
日经中文网特约撰稿人 健吾:有几次面试经验的人都知道,面试是一门学问。他们都得要提供一些「假话」、「想像」去令人觉得自己是一个「适合的员工」。
- 吃麵饭,会不会要命?
(2016/03/02) 
日经中文网特约撰稿人 刘黎儿:日本最近很震撼的事是以身体验不吃麵饭等碳水化合物而闻名的限醣减肥专家桐山秀树在2月上旬突然死了,才62岁,至今他以提倡「限醣减肥法」的传教师自居,系列瘦身成功的书籍乃至健康食品狂销不已,他的死让所有信徒不知如何是好,因为至今主张不吃的一派甚至恐吓吃麵饭会要命,但不吃的人……
- 进行“过度保护”的日本家长们
(2016/03/01) 
日经中文网特约撰稿人 中岛惠:日本存在“怪兽家长(monster parents)”这一说法。指的是变成怪物的父母亲,其定义是“对于学校和教师、以自己为中心提出不合理要求的父母亲”。
- 日本女性要“在《三国志》中寻找理想男性!”
(2016/02/29) 
日经中文网特约撰稿人 青树明子:众所周知,日本人喜欢了解中国历史。《三国志》自不必说,此前《重耳》、《岳飞》和《乐毅》等日本作家描写的中国历史小说也拥有众多粉丝。
- 战斗文字作者
(2016/02/25) 
日经中文网特约撰稿人 健吾:日剧《战斗书店女孩》虽然收视不太好,但一集一集的,我都慢慢看完。稻森泉在《悠长假期》时代已经在看她,加上最近发生的事情,令我比较相信,日剧中的「虚构世界」,可以给我一点安慰。
- 堺市,踏上慢节奏的大阪(1)
(2016/02/24) 
日经中文特约撰稿人 张维中:难道日本步调最快的城市不是东京吗?事实上,曾经有一项调查指出,在全日本的城市当中,行人走路脚步最快的其实是大阪人。
- 日本人难以理解的中国人的多样性
(2016/02/23) 
日经中文网特约撰稿人 中岛惠:去年,我撰写了有关中国游客“爆买”的书籍。各种日本人向我提出了有关爆买的问题,在这个过程中,我感到明显的违和感。那就是仅仅以“日本人的角度”看待爆买的日本人非常多。
- 日本人为何每年都树立“新年抱负”
(2016/02/22) 
日经中文网特约撰稿人 青树明子:春节快乐!中国将迎来真真正正的新年。在迎接新的一年之际,中国各位读者是否会提出“今年的目标”、“新年抱负”呢?
- 忠实于原文的翻译并不能保证对原文的忠实
(2016/02/19) 
日经中文网特约撰稿人 莫邦富:旅日中国人社会最近开设了一个新华侨联谊群,其中还成立了翻译研究部、旅游部、美食文化部、摄影部等分群。这引起了我想写一些中日文翻译方面感受的欲望。