NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国证券当局负责人、证券监督管理委员会主席肖钢2月20日在事实上被撤换。相当于是被追究了对此前股票市场陷入混乱的责任。此举还透露出，中国领导层希望在2月26日起在上海举行二十国集团（G20）财长和央行行长会议以及3月初的全国人民代表大会之前平息事态，以避免将批评的矛头指向当局。

肖钢

　 2月20日，在北京市证监会总部的门口，肖钢与“前部下”等一一握手，进行告别。中国网络媒体报道了显示肖钢这一情形的照片。

　 由于2015年年中以来的股价剧烈波动，在中国国内，要求撤换肖钢的言论一直愈演愈烈。

　 中国领导层似乎一直在慎重观察撤换肖钢的时机。这是因为一旦弄错时机，市场的混乱有可能演变为政治问题。

　 2015年夏季，中国政府通过主管思想宣传工作的部门发出通知，要求新闻机构避免股票市场问题的政治化，防止批评的矛先指向党和政府。

　 但进入2016年以来，股票市场的混乱非但没有平息，反而进一步加剧。尤其是年初，在股价剧烈动荡时强制中止交易的“熔断机制”引发了个人投资者的恐慌性抛售，上演了证监会在实施短短4天后就取消该制度的不光彩的一幕。这一草率的判断引发了世界股票市场的混乱，并令中国领导层在国际上丢掉了颜面。

　 一方面，中国首次担任主席国的G20财长和央行行长会议将自26日起在上海召开，中国政府与市场的沟通不足的问题也有可能成为讨论的议题。如果将目光转向国内，3月5日将召开全国人大会议。肖钢的言行如果被报道，有可能再次引发占中国股票市场大部分的个人投资者的不满。

　 当然，即便让肖钢一个人担责，也很难保证市场的不安心理会就此消失。

　 肖钢的继任者是中国农业银行负责人刘士余。与由中国银行负责人转任证监会负责人的肖钢相同，刘士余此前还曾担任中国人民银行（央行）副行长。在金融监督当局和大型国有银行之间轮流担任首脑职务的“内部人事安排”没有变化，同时肖钢也将保留中央委员身分。

　 此次的人事调整也有可能对分为中国人民银行和证监会等的金融机构的整合与重组讨论产生影响。但是，从目前来看，希望避免国内外对当局批评的领导层的意图更为明显。今后，中国政府会以怎样的姿态处理与市场的对话仍将受到关注。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）北京 大越匡洋